Prevod od "nikým se" do Srpski


Kako koristiti "nikým se" u rečenicama:

S nikým se nestýkám, říkal jsi.
Rekao si: "Ne viðam se ni sa kim". To mi je gazdarica.
Až přijedeme do hotelu, s nikým se v žádným případě nebavte.
Кад уђемо у хотел, не дижите поглед.
Řekla bych 50 a s nikým se nemazlí.
Najmanje 50... I to vrlo dobrih!
S nikým se nemazlí. Sedřel by z člověka kůži.
Тип је толико самоуверен да сам купи свој новац.
Už nikam nechodím, s nikým se nestýkám.
Ne idem nikuda, ne vidjam nikoga
S nikým se nesejde a neudělá nic špatnýho.
Sresce se ni sa kim i nista lose nece raditi.
Nevydržel déle než dvě minuty s nikým se nebalit nebo na nikoho nekřičel.
Znaš, mislim da ga nikad nisam video na dva minuta da ne prièa ili da se ne dere na nekoga.
No, mít něco takového a s nikým se o to nepodělit.
Pa, Imati Ovako Nešto A Ne Podeliti Sa Nekim.
Sestra a já jsme zůstaly ve svém úkrytu a s nikým se nestýkaly.
Моја сестра и ја смо остале у изгнанству, не видевши ни душе.
Mám o tebe starost, jsi tam sama, s nikým se nevídáš.
Brinem se za tebe, mala. Jedini ljudi s kojima razgovaraš ne znaju tvoje pravo ime.
S nikým se o ničem nebavil, aby neexistovaly žádný důkazy.
Nije bilo drugih razgovora, pa da neko posle svedoèi.
A propos, s nikým se netahám a tvého bratra jsem vyhodila z domu, protože ze mě vysával život.
Samo da znas, ne izlazim ni sa kime, a tvog brata sam izbacila zato sto je isisavao zivot iz mene.
S nikým se nedohaduju, ani nespolčuju.
Ja ne dilujem i ne mutim.
S nikým se nebavil a furt si přesedával.
Nije prièao s nikim, i stalno je mijenjao mjesta.
Napiš mi email... ne nepiš mi email, necítím se dobře, když... mám doma lidi, kteří mi nedoručujou thajské jídlo... s nikým se nebavím o bývalých klientech.
Pošalji mi imejl... Nemoj! Ne volim posetioce, sem ako mi dostavljaju tajlandsku hranu.
Ne, s nikým se nescházím ale neměli bychom mluvit o těchto věcech.
Znaš ne viðam se sa nikim ali znaš......... Ne bi trebali razgovarati o takvim stvarima.
A co je nejdůležitější, s nikým se neseznamuj.
И најважније - не стичи више пријатеље.
S nikým se neuvidíš, s nikým nebudeš mluvit a nevzdálíš se na krok z tohohle bytu, kromě tvého pohovoru.
Ni s kim se ne nalazi, ni s kim ne prièaj, i ne izlazi iz ovog stana osim na intervju.
Ne, s nikým se prát nebudu.
Šta? Ne. Neæu ni sa kim da se borim.
Nikoho neznáme. S nikým se nestýkáme, žádné akce, prostě nic.
Mi ne znamo nikog i ne mešamo se u svašta ili tako nešto!
Nic se neptejte a s nikým se nepouštějte do řeči.
Ne postavljajte pitanja i ne zapoèinjite razgovor.
S nikým nebudeš mluvit, s nikým se neuvidíš.
Neæeš prièati ni sa kim i neæeš videti nikoga.
Jo, ale s nikým se tam nesetkala a rozhodně nebyla s Deanem.
Da, i ona nije bila s nikim. I nije bila s Deanom.
Vede příšerně osamělej život a s nikým se nestýká.
Ona ima bolno usamljenički život, kao ni socijalne interakcije.
S nikým se o něj nedělíte.
Ne delite ga ni s kim.
Takže začala ta vzpoura a Jimmy tam byl. Vytáhl obušek a s nikým se moc nemazlil. Řval na mě, ať si lehnu na podlahu.
Sad pobuna poèinje, Džimi glumi Švarcija i kreæe da se dere na mene.
Všechno tohle a s nikým se o to nedělit?
Sve ovo... a nikoga sa kim bi to podelio.
Dobře, Jian-Yangu, s nikým se tu nebav.
Ðian-Jang, ni sa kim nemoj da razgovaraš.
S nikým se nebavil, pouze s výtvory.
Ni sa kim nije razgovarao osim sa domaćinima.
Uměl jezdit na koni, plavat a před nikým se nesklonil.
Kunta Kinte je znao da jaše i pliva. Nijedan èovek nije mogao da ga slomi.
Vždy jedl sám, s nikým se nebavil.
Uvek je sedeo sam nije prièao ni sa kim.
Běž do svého bytu, s nikým se po cestě nebav.
Иди у свој студио, не причај ни са ким!
Je to kupříkladu někdo, kdo na večírku stojí v rohu, a s nikým se nebaví.
Ta reè možda opisuje nekog ko na žurci stoji u æošku umesto da prièa sa drugima.
0.28108191490173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?